Proverbes du Mali Envoyer

Bienvenue sous l'arbre à palabres

Quelques phrases relevées dans "Sous l'orage" de Seydou Badian, Edit :Présence africaine
"La meilleure des connaissances est celle qui mène l'homme vers l'homme. "
"J'ai plus peur de celui qui me respecte que de celui qui me menace."
"La panthère a ses taches au dehors, l'homme a les siennes en dedans."
"La langue et les dents appelées à cohabiter toute une vie se querellent."
"C'est à force de réfléchir que la vieille femme parvient à transformer le mil en bière."
"On ne peut en se poussant dépasser le mur."
Quand le feu gagne la forêt, l'animal court vers la rivière"
"Le séjour dans l'eau ne transforme pas l'arbre en crocodile".

Quelques proverbes Bambaras, relevés dans "Parlons bambara avec plaisir" de P. Bailleul :
"Fais attention à toi-même et ta vieillesse sera bonne" (Garde toi et le ciel te gardera)
"Le serpent caché grandit" (Si on ne se corrige pas de son défaut, il grandira)
"La crainte ne tue pas la mort"
"La femme stérile porte en elle le nom de l'enfant, mais elle ne peut pas le donner." (Il y a beaucoup de choses que l'on voudrait faire mais on ne le peut pas)
"L'épine grandit avec sa pointe." (L'enfant grandit avec ses qualités et ses défauts.)
"La querelle entre des frères, ça fume, mais ça ne s'enflamme pas."
"Un mauvais voisin est une maladie sans remède."
"Etre marié tôt n'empêche pas le vagabondage."
"Pour ce qui est des Peuls, tu peux connaître le premier, mais tu ne connaîtras pas le second." (Les Peuls sont rusés.)
"Si tu as besoin d'un Peul, tu iras le trouver à son parc à vaches." (Il faut s'adresser au bon endroit pour trouver ce que l'on cherche.)


-Vaut mieux regarder devant soi que se retourner sur l'endroit où l'on a trebuchet.

-On ne peut pas courir et se gratter les pieds en même temps.

-La verité rougie l'oeil, mais elle ne la transperce pas.

-Ne te lamente pas de ce qui t'arrive : tu ne connais pas le futur.

-Même si on ne se rend pas là où les vaches s'abreuvent, on sait qu'il n'y a pas de gobelet.

-On ne peut pas tresser la tête d'un absent.

-La beauté d'un homme est dans sa poche.

-Faut-il attendre d'être vaincu pour changer?

-La tortue est la plus sage car elle transporte sa maison.

-On n'est pas orphelin d'avoir perdu père et mère, mais d'avoir perdu l'espoir.

-Repeter cent fois une verite vaut mieux que de mentir une fois.

-Le sel vient du nord,l’or vient du sud et l’argent vient du pays de l’homme blanc mais les tresor de sagesse se trouve qu’a Tombouctou.

-IL N'Y A QUE LES OREILLES CHANCEUSES QUI RETIENNENT LES BONS CONSEILS.

-AU LIEU DE METTRE DU MIEL DANS TES PAROLES. METS LE DANS TES ACTIONS.

-L'HUMAIN A TOUT POUR SAVOIR, MAIS IL NE PEUT TOUT SAVOIR(MAA KODÔN BÊ, NKA I KOBÊ DÔN TÊ).

-BEAUCOUP DE PERSONNES DÉTIENNENT LE MÉDICAMENT POUR SOIGNER LES YEUX. MAIS ILS N'ONT RIEN POUR GUÉRIR LE MAL DOS.

-CELUI QUI TOMBE D'UN ARBRE, PEUT SE RELEVER. CELUI QUI TOMBE D'UN CHEVAL, PEUT SE RELEVER. CELUI DONT LE PAGNE DE LA FEMME FAIT TOMBER, NE SE RELÈVERA JAMAIS.

-LES FESSES ONT BEAU GROSSIR. ELLES NE POURRONT JAMAIS ÉTOUFFER L'ANUS.

-L'AVEUGLE EST PLUS MALIN QUE CELUI QUI A MAL AUX YEUX.

-CELUI QUI MEURT DE DIARRHÉE POUR AVOIR CONSOMMÉ DU MIEL. IRA DANS L'AU DELÀ AVEC L'ANUS SUCRÉ.

-SI TU VAS Â LA CHASSE AVEC UN SOURD, ET QUE TU LE VOIS SE SAUVER. SAUVE TOI. IL N'A PAS ENTENDU, IL A VU.


-POUR CONDUIRE UN TROUPEAU DE MOUTONS, UN BATON SUFFIT. POUR UNE TROUPE D'HUMAINS, Ä CHACUN SON BATON.

-QUANT TU DIS AU NIAIS QUE LE COMBAT EST POUR DEMAIN, IL SE MET AU LIT LES POINGS FERMÉS.
-AU LIEU DE METTRE DU PÉTROLE DANS LA LAMPE D'UN AVEUGLE; MONTRE LUI LE CHEMIN.

-AUCUNE QUERELLE NE PEUT DÉTRUIRE TOUT VILLAGE QUI S'APPELLE " ENTENTE "

-CELUI QUI A VRAIMENT LA DIARRHÉE NE SE PRÉOCCUPE PAS DES TÉNÈBRES.




 

Evénements

Aucun évènement prévu pour le moment.
Plus d'événements

Agenda Culturel

Novembre 2014 Décembre 2014
Di Lu Ma Me Je Ve Sa
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30

Petites annonces

Vente A Vendre Pagne africain
01/01/2014

Prix: 0 Fcfa
Vente Immobilier Verger a Vendre
25/02/2011

Prix: 12 000 000 Fcfa

Facebook

JoomlaWatch 1.2.12 - Joomla Monitor and Live Stats by Matej Koval

Your are currently browsing this site with Internet Explorer 6 (IE6).

Your current web browser must be updated to version 7 of Internet Explorer (IE7) to take advantage of all of template's capabilities.

Why should I upgrade to Internet Explorer 7? Microsoft has redesigned Internet Explorer from the ground up, with better security, new capabilities, and a whole new interface. Many changes resulted from the feedback of millions of users who tested prerelease versions of the new browser. The most compelling reason to upgrade is the improved security. The Internet of today is not the Internet of five years ago. There are dangers that simply didn't exist back in 2001, when Internet Explorer 6 was released to the world. Internet Explorer 7 makes surfing the web fundamentally safer by offering greater protection against viruses, spyware, and other online risks.

Get free downloads for Internet Explorer 7, including recommended updates as they become available. To download Internet Explorer 7 in the language of your choice, please visit the Internet Explorer 7 worldwide page.